【Tako's 英語情境對話】 Getting a Haircut/Trim and Perm 剪頭髮和燙頭髮

Getting a Haircut/Trim

Dialogue 1

Stylist：How would you like your hair cut today?

Customer：I want it shorter, with bangs.

Stylist：How short would you like it?

Customer：Just above my shoulders, and for the bangs,a little above my eyebrows.

Dialogue 2

Stylist：Hi, how are you today?

Customer：Great. I'd like to get my hair trimmed, and can you also layer it?

Stylist：Sure. Would you like a shampoo too? 

Customer：Yes, please.

Getting a Perm

Dialogue 1

Customer：Hi, I want to get a perm that makes my hair look naturally curly.

Stylist：Do you want a full perm or a partial perm?

Customer：Just the bottom half.

Stylist：It sounds like a stack perm is what you want, but let me              show you a picture first to make sure.

Customer：Yes, that's exactly what I want.

Getting a Haircut/Trim 剪頭髮

髮型師：妳頭髮今天想要怎麼剪？

客人：我想要剪短一點，還有劉海。

髮型師：妳想剪多短？

客人：肩膀以上，劉海剪到眉毛上面一點點就好。

髮型師：嗨，你今天好嗎？

客人：好極了。我想修頭髮，你可以順便幫我打層次嗎？

髮型師：好的。你也要洗頭嗎？

客人：是的，麻煩了。

Getting a Perm 燙頭髮

客人：嗨，我想燙頭髮，讓我的頭髮看起來像自然捲。

髮型師：妳要整頭燙還是局部燙？

客人：只要燙下半部就好。

髮型師：聽起來妳要的是堆疊燙，但我還是先拿照片讓妳確認一下好了。

客人：是的，這正是我想要的。

Vocabulary

1.perm (n./v.)燙髮;為 permanent 的縮寫

   e.g. I’m thinking of getting a perm.

2.curly(a.)捲曲的

   e.g. Everyone in my family has curly hair.

3.volume(n.)豐厚，髮量

【Sandra’s 英語情境對話】You are what you eat

Tara is making dinner. 

Conversation A 
Blake:What are you cooking? 
Tara:I'm making steamed fish.I'm also going to make brown rice.That's healthier than
          white rice. 
Blake:Let's add lots of salt.That will make it better. 
Tara:No way.Maybe we can add some low-fat cheese.What do you say? 
Blake:Well...all right.Can we also have some fruit? 
Tara:Sure!You can cut some apples.We'll eat them before dinner. 
Blake:I have a better idea.Let's have banana ice cream.Bananas are fruit. 
Tara:Forget it.Hurry up and get those apples. 

Conversation B 
Tara:Did you enjoy your healthy meal? 
Blake:Yeah.It was great.Do you really eat this all the time? 
Tara:Yes.I always try to have food from the four food groups.I also avoid fat,oil,and sweets. 
Blake:I guess I should do the same thing.From now on,I'll eat plenty of fruit and                                        vegetables. Tara:Now let's have dessert. 
Blake:Is it chocolate cake?That's my favorite. 
Tara:No.We're going to have sugar-free yogurt. 
Blake:What???Being healthy is good,but it's not always fun. 

塔拉正在做晚餐

對話A
布雷克:你在煮甚麼?
塔拉:我在蒸魚，我也要煮糙米飯，糙米比白飯健康。
布雷克:要加很多鹽，那樣會更好吃。
塔拉:不行，也許我們可以加點低脂起司，你覺得如何?
布雷克:這個嘛......好吧，我們可以也吃點水果嗎?
塔拉:當然!你可以切一些水果，我們可以在晚餐前吃。
布雷克:我有個更棒的主意，我們吃香蕉冰淇淋，香蕉也是水果。
塔拉:休想，快去拿水果。

對話B
塔拉:你喜歡妳的營養餐點嗎?
布雷克:喜歡，很好吃。你真的一直都這樣吃嗎?
塔拉:是阿，我都會吃四大類食物，我也會避免攝取脂肪、油脂和甜食。
布雷克:我想我應該要向你看齊。從現在起，我要吃很多蔬果。
塔拉:我們現在來吃點心吧。
布雷克:是巧克力蛋糕嗎?那是我最愛吃得的。
塔拉:不是，我們要吃無糖優格。
布雷克:什麼???養生是很好,但還真無趣。

Vocabulary
1.steamed(adj.)蒸的
2.brown rice 糙米飯
3.add(v.)添加
4.low-fat(adj.)低脂肪的
5.Forget it.休想
6.dessert(n.)甜點
7.sugar-free(adj.)無糖的
8.all the time 一直;總是
9.from now on 從現在起
10.plenty of+N. 大量的......